Англичане выбрали своим символом белую лошадь
Культурной доминантой британского графства Кент станет 50-метровая скульптура лошади по кличке «Королевство»
Британская газета The Daily Telegraph устроила конкурс на лучшее название пятидесятиметровой белой лошади - гигантской скульптуры, которая должна украсить в будущем район Эббсфлит на севере графства Кент.
Наиболее удачную кличку для «животного» подобрал, по мнению газеты, отставной моряк по имени Алан Хилл.
Он предложил назвать статую Kingdom («Королевство»).
http://www.telegraph.co.uk/culture/art/art-news/5144728/Giant-white-horse-named.html Хилл пояснил, что эта идея пришла ему в голову в связи с другой лошадью, образ которой давно укоренился в англоязычной культуре – лошадь, о которой мечтает Ричард III в одноименной хронике Уильяма Шекспира.
«My horse, my horse, my kingdom for a horse!» - восклицает Ричард в предпоследней сцене («Коня! Коня! Корону за коня!»). Далеко не все участники конкурса на лучшее имя для скульптуры Марка Уоллингера одобрили саму идею гигантской статуи, поэтому в газету попали клички вроде «Большой белый слон», «Кошмар» и «Уродство».
Проект скульптуры гигантской лошади победил на конкурсе, объявленном инвесторами, застраивающими район Эббсфлит в Кенте. Новая достопримечательность стоимостью 2 миллиона фунтов стерлингов должна стать культурной доминантой графства Кент.
Статуя будет возведена к 2012 году.