14:04 / 15.09.2010 Общество

Харьковская область завела себе гимн

Харьковский областной совет 15 сентября утвердил слова и музыку гимна региона

Событие было приурочено к 245-летию области. Гимн отбирала профильная комиссия облсовета из 10 предложений, поступивших на конкурс. Победил вариант, написанный российским композитором Владимиром Дашкевичем, и харьковской поэтессой Людмилой Петрик.

Прямо в сессионном зале гимн исполнили академический хор им. Палкина Харьковской областной филармонии и оркестр филармонии под управлением заслуженного деятеля искусств Украины Юрия Янко.

Проголосовали за него депутаты большинством голосов без обсуждения. На обсуждении, впрочем, настаивала только фракция коммунистов, недовольная тем, что в светском государстве в тексте гимна области используются религиозные мотивы. Ниже приведен текст гимна в оригинале.

ГІМН ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

1.

Слобожанський край заможний,

В мирі й злагоді живи

Дай нам гідну долю, Боже,

Й на добро благослови

Із далеких віків

Знає весь світ моїх земляків

Від батьків до синів

Зміцнює силу рід козаків

Приспів:

Харківщино, земле слобожанська,

Вірні ми тобі на все життя

Матір Божа Озерянська

Освятила наше майбуття.

2.

У єдиній у родині

З кожним роком розквітай,

Солов'їний і гостинний

Слобожанський вільний край

Із далеких віків

Знає весь світ моїх земляків

Від батьків до синів

Зміцнює силу рід козаків

Приспів.

3.

Синє небо й зріле жито

На державних прапорах

Хай зростають наші діти

І новий долають шлях

Із далеких віків

Знає весь світ моїх земляків

Від батьків до синів

Зміцнює силу рід козаків

Приспів.

Сергей Марьин

 

ТЭГИ: