Украинская писательница Забужко поставила на уши соцсети
Известная украинская писательница Оксана Забужко поставила меткий диагноз Украине в контексте грядущих парламентских выборов, чем взбудоражила пользователей сети.
Соответствующий пост размещен на ее странице в Facebook.
Так, Забужко сначала поделилась публикацией в которой речь идет о неком Петровиче в Киеве, который выгнал со "своего" места политических агитаторов, а после объяснила ее суть.
По словам писательницы, ключевой является фраза мужчины: "Здесь слугам не место, здесь паны торгуют".
"Браво. Welcome to Ukraine, школота. Это - в точку, в самый архетипчик… До 20-го века включительно эта дихотомия (деление на подклассы, - "Апостроф") существовала, хотя и формулировалась несколько иначе, но мое поколение еще помнит, как это произносилось стариками: "хозяин" (с уважением) и "батрак" (с презрением)", - отметила Забужко.
Она добавила, что традиционный украинский идеал - быть "хозяином", но исторически сложилось так, что "пришли заградотряды, расстреляли "панов"-"хозяев" и сделали всех, кто выжил, "батраками", aka "cлугамы". За три поколения многие к этому привыкли, а многим еще и понравилось.
"Поэтому, повторю еще раз и еще, я не брошу камень в свой народ, как бы он не голосовал на выборах. Для этого я слишком хорошо понимаю, что с ним делали последние 100 лет и, кстати, продолжают делать… Чудо - это то, что нашим убийцам так и не удалось истребить "Петровичей". И что "Петровичей", как становится все очевиднее с каждым годом, в стране не так уж и мало. А это, в свою очередь, означает, что мы еще запануем, братья, в своей сторонке. Непременно", - подытожила писательница.