06:00 / 30.04.2013 Общество

В Киеве презентуют перевод «Тихого Дона» на украинский

Презентация состоится в рамках книжной выставки в середине мая

В Киеве 16-19 мая в Национальном центре делового и культурного сотрудничества «Украинский дом» (ул. Крещатик, 2) состоится IХ Киевская международная книжная выставка. Организатор мероприятия - Госкомтелерадио Украины.

Как отмечают организаторы мероприятия, участие в выставке примут более ста отечественных издательств и издательских организаций, а также гости из дальнего и ближнего зарубежья.

«Традиционно, во время выставки будут действовать «Кобзарская горница» и «Литературный салон», где будут проходить многочисленные встречи с любимыми авторами, автограф-сессии, презентации книг. В частности, гостей книжного форума ждет презентация новой книги академика Ивана Дзюбы «На трех континентах» издательства «Клио» и церемония вручения автору диплома почетного доктора Украинского Свободного Университета (Мюнхен)», - говорится в сообщении.

Украинский фонд культуры и Международный Шолоховский комитет совместно с Союзом писателей России представят киевскому читателю переведенный на украинский язык роман Михаила Шолохова «Тихий Дон».

«Также посетители выставки станут участниками презентации издательского проекта «Князья Радзивиллы» (издательство «Балтия-Друк»), книги «В.А. Коротич «От первого лица. Избранное» (составитель Л.В. Череватенко, издательство «Криниця») и др.», - отмечают организаторы.

Среди мероприятий IХ Киевской международной книжной выставки - проведение всеукраинского танцевального детского флешмоба «Сказочный гопак с литературными героями».

Акция будет проходить 18 мая одновременно в семи городах Украины. Юные танцоры в костюмах литературных персонажей будут соревноваться в присутствии экспертов Национального реестра рекордов Украины. Гости выставки будут наблюдать за выступлениями детских танцевальных коллективов непосредственно на площадке у входа в «Украинский дом» и с мультимедийного экрана, размещенного рядом.

Организаторы акции надеются, что 18 мая будет зарегистрирован танцевальный рекорд Украины. Мероприятие будет направлено на популяризацию чтения среди детей.

Кстати, ранее мы сообщали, что только треть украинцев относят себя к книголюбам.