Львовянин Игорь Чорновол (старший научный сотрудник Института украиноведения имени И. Крипякевича) готовит судебный иск в отношении нынешних лауреатов Национальной премии имени Тараса Шевченко в области литературоведения Романа Горака и Николая-Ярослава Гнатива. Он обвинил их в плагиате за работу «десятитомное исследование, посвященное жизни и творчеству Ивана Франко». Об этом пишут «Комментарии».

Чорновол рассказал, что в настоящее время готовит судебный иск, «чтобы плагиаторы предстали перед судом – и справедливость восторжествовала».

Вместе с тем Чорновол не уточняет, какова должна быть компенсация, если суд признает плагиат: моральная или же финансовая?

В то же время авторы десятитомника во львовской прессе не только отрицают фрагменты плагиата в своем труде, но упрекают Чорновола в том, что он якобы отправил в Шевченковский комитет обращение с требованием не присуждать ему эту премию. Роман Горак заявил львовским СМИ: «Чорновол приводит конкретные страницы из своего труда «Польсько-українська угода 1890—1894 рр.», откуда мы будто бы переписали несколько абзацев… Но если сверить приведенные страницы, то вы не найдете соответствия в нашей работе. Такой шумок создается сознательно».

В свою очередь поддерживает Горака Иван Драч: «Я давно знаю Романа… С большим удовольствием поддержал его позицию в связи с выдвижением на Шевченковскую премию. Относительно этого скандала замечу следующее – скорее всего это проявление зависти некоторых людей…».

Вместе с тем, склонность именно этих двух авторов к обильному цитированию других источников (без указания оригинала и авторства) подметил и декан исторического факультета Дробицкого педагогического университета Леонид Тимошенко. Во «Львовской газете» он заметил: «Один из методов этих авторов – списывать у других, без мены цитировать письма Франко, списывать у польских авторов, а также насмехаться над ними…».

Напомним, это не единственный скандал, который образовался вокруг Шевченковской премии в этом году. Ранее писатель Василий Шкляр попросил Президента перенести вручение ему Шевченковской премии на «послетабачниковское» время. До этого комитет по Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко присудил ему Шевченковскую премию по литературе за роман «Залышинець» («Чорний Ворон»).

В скандал вокруг романа втянулось множество украинских писателей. Сначала несколько резких и провокационных пассажей озвучил один из популярных украинских прозаиков Юрий Андрухович, вслед за ним масла в огонь подлил еще один «раскрученный» автор Ирена Карпа.