10:20 / 28.01.2011 Общество

Львовские депутаты не смогли прочитать письмо от Генконсула РФ из-за отсутствия в штате переводчика

Они просят написать письмо на украинском языке

Генеральный консул Российской Федерации во Львове Евгений Гузеев ответил на обращение депутатов Львовского городского совета по поводу ситуации с украинской библиотекой в Москве. Как передает корреспондент «Багнета», об этом на сессии горсовета сообщил руководитель комиссии по вопросам культуры Львовского городского совета Ярослав Музычко. Однако, по его словам, ответ пришел на русском языке. «В связи с этим хочу подчеркнуть, что в штате Львовского городского совета не предусмотрены переводчики с русского языка», - сказал он. Депутат счел проявлением неуважения со стороны России написание ответа львовским депутатам на русском языке. Он добавил, что это противоречит практике написания писем в странах пребывания дипломатических представительств.

В будущем депутаты горсовета просят Гузеева использовать исключительно украинский язык в переписке с ними.

Напомним, Львовский городской совет просит Министерство иностранных дел принять меры для досрочного прекращения полномочий генерального консула России во Львове Евгения Гузеева. В частности, депутатов возмутили слова генконсула о том, что украинский язык принесли во Львов большевики с востока Украины, а государство Украина создали австрийцы, чтобы отделить украинский народ от России.

Сергей Билый