05:55 / 12.04.2012 Украина

Сегодня писатели и музыканты скажут Азарову, что «кина не будет!»

Творческие люди опять поднимут вопрос украинского дубляжа в кино

Сегодня, 12 апреля, украинские писатели и музыканты присоединятся к протесту общественных организаций, требующих от правительства Украины отменить постановление «О внесении изменений в Положение о государственном удостоверении на право распространения и демонстрации фильмов» № 168, которое, как они считают, поощряет демонстрацию в наших кинотеатрах фильмов, дублированных в России и на русском языке.

На митинг планируют прийти: Ирэна Карпа, Светлана Поваляева, братья Капрановы, Юрий Так, сестры Тельнюк, Марко Галаневич и многие другие известные мастера современного украинского искусства. Также в митинге примут участие активисты общественных движений «Отпор», «Кино-перевод», «Не будь равнодушным», «Пространство свободы», которые и объявили о начале акции «Кина не будет!».

По словам общественных деятелей, до сих пор фильмы могли дублироваться и озвучиваться только в Украине, но «правительство решило заставить голливудских актеров снова говорить со всех киноэкранов только русским голосом».

Напомним, что ранее киевляне требовали от Азарова ответить за язык.